Camioneros deberán hablar inglés en Estados Unidos: nueva ley entra en vigor mañana
2 min read
Washington, D.C. – A partir de mañana, entra en vigor una nueva normativa federal que exige a todos los conductores de camiones comerciales en los Estados Unidos tener competencia funcional en el idioma inglés. La medida ha sido impulsada por razones de seguridad vial, eficiencia operativa y cumplimiento de leyes federales.
Esta regulación aplica a todos los conductores con licencia comercial (CDL) que operen en rutas interestatales o intrastatales, sin importar su país de origen o residencia legal.
📜 ¿Qué establece la ley?
La norma, implementada por la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA), requiere que los conductores de camiones puedan:
- Leer señales de tráfico escritas en inglés.
- Responder a oficiales y autoridades en inglés durante inspecciones o paradas.
- Escribir informes e información básica en inglés.
- Entender instrucciones verbales relacionadas con su operación de transporte.
“No se trata de discriminación, sino de garantizar que todos los conductores puedan comunicarse de manera clara y efectiva para proteger vidas en las carreteras,” señaló un portavoz del Departamento de Transporte.
🛑 ¿Qué pasa si no cumplen?
A partir de mañana, los conductores que no puedan demostrar su habilidad para comunicarse en inglés podrían:
- Ser retirados temporalmente de circulación.
- Perder la validez de su licencia comercial.
- Ser multados o sancionados por las autoridades estatales o federales.
📈 Impacto en la industria
La medida ha causado opiniones divididas entre gremios de transporte, empleadores y sindicatos. Algunos argumentan que puede reducir la disponibilidad de mano de obra, mientras que otros aplauden el enfoque en la seguridad y profesionalismo del sector.
Muchos estados ya aplicaban este requisito de manera no oficial, pero con esta ley, la obligatoriedad es nacional y con respaldo legal claro.
Conclusión:
A partir de mañana, hablar inglés ya no será solo una ventaja, sino un requisito legal para conducir camiones comerciales en Estados Unidos. Las empresas y conductores deben prepararse y ajustarse a este nuevo estándar si desean operar sin interrupciones.

