Trump Dictó Diferimiento de Deportación para los Venezolanos

EL Presidente Trump dicto un diferimiento de deportación para los Venezolanos.

• Debe ser Venezolano o tener Venezuela como tu último lugar de residencia.
• Estar en los USA al 20 de enero de 2021.
• No haber sido objeto de deportación al 01/20/2021 o ser sujeto a extradición.
• No haber cometido delitos graves o dos o mas delitos menores.
• No ser elegible para asilo.
• No ser considerado inadmisible o removible en base a la ley.

Los elegibles pudieran estar en USA con permiso de trabajo durante la vigencia del diferimiento, esto es 18 meses.

FUENTE: THE WHITE HOUSE

EN ESPANOL

MEMORANDOS PRESIDENCIALES

Memorando sobre salida forzosa diferida para ciertos venezolanos

 LA POLÍTICA EXTERIOR

Emitido el: 19 de enero de 2021

 TODAS LAS NOTICIAS

MEMORANDUM PARA EL SECRETARIO DE ESTADO
SECRETARIO DE SEGURIDAD NACIONAL
ASUNTO: Salida forzosa diferida para ciertos venezolanos
El gobierno autocrático de Nicolás Maduro ha violado constantemente las libertades soberanas que posee el pueblo venezolano. Mediante la fuerza y ​​el fraude, el régimen de Maduro es responsable de la peor crisis humanitaria en el hemisferio occidental que se recuerde recientemente. Una crisis económica catastrófica y la escasez de productos básicos y medicinas han obligado a unos cinco millones de venezolanos a huir del país, a menudo en condiciones peligrosas.
Esta Administración ha impuesto sanciones contra Maduro y su régimen, y he reconocido al presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Juan Guaidó, como presidente interino del país. La situación de deterioro dentro de Venezuela, que presenta una amenaza permanente a la seguridad nacional para la seguridad y el bienestar del pueblo estadounidense, justifica el aplazamiento de la expulsión de los ciudadanos venezolanos que se encuentran presentes en los Estados Unidos.
De conformidad con mi autoridad constitucional para conducir las relaciones exteriores de los Estados Unidos, he determinado que es de interés de política exterior de los Estados Unidos diferir la expulsión de cualquier nacional de Venezuela o extranjero sin nacionalidad que haya residido habitualmente en Venezuela por última vez. , sujeto a las condiciones y excepciones que se proporcionan a continuación.
En consecuencia, le ordeno tomar las medidas oportunas para aplazar durante 18 meses la expulsión de cualquier nacional de Venezuela o extranjero sin nacionalidad que haya residido habitualmente en Venezuela por última vez, que se encuentre presente en los Estados Unidos al 20 de enero de 2021, excepto extraterrestres que:
(1) han regresado voluntariamente a Venezuela o su país de última residencia habitual fuera de los Estados Unidos;
(2) no han residido continuamente en los Estados Unidos desde el 20 de enero de 2021;
(3) son inadmisibles bajo la sección 212 (a) (3) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) (8 USC 1182 (a) (3)) o removibles bajo la sección 237 (a) (4) de la INA (8 USC 1227 (a) (4));
(4) que hayan sido condenados por cualquier delito mayor o 2 o más delitos menores cometidos en los Estados Unidos, o que cumplan con los criterios establecidos en la sección 208 (b) (2) (A) de la INA (8 USC 1158 (b) (2) (A));
(5) que fueron deportados, excluidos o removidos antes del 20 de enero de 2021;
(6) sujetos a extradición;
(7) cuya presencia en los Estados Unidos, según ha determinado el Secretario de Seguridad Nacional, no es de interés para los Estados Unidos o representa un peligro para la seguridad pública; o
(8) cuya presencia en los Estados Unidos el Secretario de Estado tiene motivos razonables para creer que podría tener consecuencias adversas de política exterior potencialmente graves para los Estados Unidos.
Además, ordeno al Secretario de Seguridad Nacional que tome las medidas adecuadas para autorizar el empleo de los extranjeros cuya expulsión se haya aplazado, según lo dispuesto en este memorando, mientras dure dicho aplazamiento.
El Secretario de Seguridad Nacional está autorizado y dirigido a publicar este memorando en el Registro Federal .

DONALD J. TRUMP

La casa Blanca

Presidente Donald J. Trump

Vicepresidente Mike Pence

Primera Dama Melania Trump

EN INGLES

MEMORANDUM FOR THE SECRETARY OF STATE
THE SECRETARY OF HOMELAND SECURITY

SUBJECT: Deferred Enforced Departure for Certain Venezuelans

The autocratic government of Nicolas Maduro has consistently violated the sovereign freedoms possessed by the Venezuelan people.  Through force and fraud, the Maduro regime is responsible for the worst humanitarian crisis in the Western Hemisphere in recent memory.  A catastrophic economic crisis and shortages of basic goods and medicine have forced about five million Venezuelans to flee the country, often under dangerous conditions.

This Administration has imposed sanctions against Maduro and his regime, and I have recognized the President of the Venezuelan National Assembly, Juan Guaidó, as the interim president of the country.  The deteriorative condition within Venezuela, which presents an ongoing national security threat to the safety and well-being of the American people, warrants the deferral of the removal of Venezuelan nationals who are present in the United States.

Pursuant to my constitutional authority to conduct the foreign relations of the United States, I have determined that it is in the foreign policy interest of the United States to defer the removal of any national of Venezuela, or alien without nationality who last habitually resided in Venezuela, subject to the conditions and exceptions provided below.

Accordingly, I hereby direct you to take appropriate measures to defer for 18 months the removal of any national of Venezuela, or alien without nationality who last habitually resided in Venezuela, who is present in the United States as of January 20, 2021, except for aliens who:

(1)  have voluntarily returned to Venezuela or their country of last habitual residence outside the United States;

(2)  have not continuously resided in the United States since January 20, 2021;

(3)  are inadmissible under section 212(a)(3) of the Immigration and Nationality Act (INA) (8 U.S.C. 1182(a)(3)) or removable under section 237(a)(4) of the INA (8 U.S.C. 1227(a)(4));

(4)  who have been convicted of any felony or 2 or more misdemeanors committed in the United States, or who meet the criteria set forth in section 208(b)(2)(A) of the INA (8 U.S.C. 1158(b)(2)(A));

(5)  who were deported, excluded, or removed, prior to January 20, 2021;

(6)  who are subject to extradition;

(7)  whose presence in the United States the Secretary of Homeland Security has determined is not in the interest of the United States or presents a danger to public safety; or

(8)  whose presence in the United States the Secretary of State has reasonable grounds to believe would have potentially serious adverse foreign policy consequences for the United States.

I further direct the Secretary of Homeland Security to take appropriate measures to authorize employment for aliens whose removal has been deferred, as provided by this memorandum, for the duration of such deferral.

The Secretary of Homeland Security is authorized and directed to publish this memorandum in the Federal Register.

DONALD J. TRUMP